diff --git a/obj/tools/fehlerteufel.c b/obj/tools/fehlerteufel.c
index c892cfb..c8bbba5 100644
--- a/obj/tools/fehlerteufel.c
+++ b/obj/tools/fehlerteufel.c
@@ -821,7 +821,7 @@
 public string QueryOwner() {return owner;}
 public mixed QueryIssueList() {return issuelist;}
 
-void create() {
+protected void create() {
     if (!clonep(ME))
         return;
     ::create(); 
@@ -874,7 +874,7 @@
     AddCmd(({"fehlereingabe", "feingabe"}), "CmdFehlerEingabe");
 }
 
-void init()
+public varargs void init(object origin)
 {
     if (find_call_out("remove") != -1) return;