diff --git a/doc/sphinx/props.index.rst b/doc/sphinx/props.index.rst
index f7df4c7..9892f6a 100644
--- a/doc/sphinx/props.index.rst
+++ b/doc/sphinx/props.index.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. Morgengrauen-Mudlib - Ueber Properties
 
-Ueber properties
-================
+Properties
+==========
 
 Properties sind im MG Eigenschaften eines Objektes, welche von (in der Regel)
 von aussen gesetzt werden koennen (im Gegensatz zu Variablen innerhalb von
@@ -15,11 +15,3 @@
 
    props/*
 
-
-Indices and tables
-==================
-
-* :ref:`genindex`
-* :ref:`modindex`
-* :ref:`search`
-