diff --git a/std/util/path.c b/std/util/path.c
index 00ceaa6..ba16e71 100644
--- a/std/util/path.c
+++ b/std/util/path.c
@@ -54,6 +54,6 @@
     user = getuid(RPL || PL);
   if (expand)
     path=expand_path(path, user);
-  return implode(master()->path_array(path), "/");
+  return implode(({string*})master()->path_array(path), "/");
 }