AddCmd: _query/_set-Methoden korrigieren

Nachbearbeitung zum Clossure-Patchset.
* _query_commands() prueft nicht mehr, weil das beim Debuggen
  stoeren duerfte und unkritisch ist
* _set_commands() setzt jetzt auch tatsaechlich die neuen
  Kommandos in die added_cmds

Change-Id: Ia823ecc395729354828dd43b657b701f08ce0469
1 file changed