diff --git a/d/seher/haeuser/moebel/autoloadertruhe.c b/d/seher/haeuser/moebel/autoloadertruhe.c
index e22ce17..2773043 100644
--- a/d/seher/haeuser/moebel/autoloadertruhe.c
+++ b/d/seher/haeuser/moebel/autoloadertruhe.c
@@ -646,7 +646,7 @@
   
   // Daten fuer den Benutzer aus der Blueprint holen (BP liefert KEINE Kopie
   // und es darf KEINE gemacht werden!):
-  autoloader=(mapping)load_name()->GetData(uuid);
+  autoloader=({mapping})load_name()->GetData(uuid);
   
   // keine Daten gekriegt? -> Fehler loggen
   if (!mappingp(autoloader))
@@ -685,9 +685,9 @@
   else
   {
     if (objectp(blueprint(ME)))
-      res=(int)blueprint(ME)->StoreData(uuid,autoloader);
+      res=({int})blueprint(ME)->StoreData(uuid,autoloader);
     else
-      res=(int)load_object(load_name(ME))->StoreData(uuid,autoloader);
+      res=({int})load_object(load_name(ME))->StoreData(uuid,autoloader);
 
     if (res!=1)
       EmergencyStore(res); // Daten in einem Notfall-Logfile ablegen.