diff --git a/doc/sphinx/man/lfun/UnregisterHelperObject b/doc/sphinx/man/lfun/UnregisterHelperObject
new file mode 100644
index 0000000..d6242c9
--- /dev/null
+++ b/doc/sphinx/man/lfun/UnregisterHelperObject
@@ -0,0 +1,71 @@
+
+UnregisterHelperObject()
+************************
+
+
+FUNKTION
+========
+
+   int UnregisterHelperObject(object helper, int type);
+
+
+DEFINIERT IN
+============
+
+   /std/living/helpers.c
+
+
+ARGUMENTE
+=========
+
+   object helper
+     Das Objekt, das als Hilfsobjekt deregistriert werden soll.
+   int type
+     Helfertyp, einer der in /sys/living/helpers.h definierten Typen:
+     - HELPER_TYPE_AERIAL fuer die Flug-/Segelunterstuetzung
+     - HELPER_TYPE_AQUATIC fuer Tauchunterstuetzung
+
+
+BESCHREIBUNG
+============
+
+   Das als Hilfsobjekt fuer bestimmte Aktivitaeten wie zum Beispiel Tauchen
+   oder Fliegen bei einem Lebewesen registrierte Objekt "helper" meldet
+   sich bei diesem ab.
+   Hinweis: fuer eine temporaer gueltige "Nicht-Zustaendigkeit" kaeme auch
+   in Frage, in dieser Zeit einfach "0" zurueckzugeben, statt sich
+   komplett abzumelden.
+
+
+RUECKGABEWERTE
+==============
+
+    1  Objekt wurde erfolgreich ausgetragen (HELPER_SUCCESS)
+   -1  angegebenes Hilfsobjekt existiert nicht (HELPER_NO_CALLBACK_OBJECT)
+   -3  angegebenes Hilfsobjekt war gar nicht angemeldet
+       (HELPER_NOTHING_TO_UNREGISTER)
+
+
+BEISPIEL
+========
+
+   Eine luftgefuellte Blase hatte sich als Tauch-Helfer am Spieler
+   angemeldet, ist jetzt aber verbraucht und meldet sich daher ab:
+
+   // Austragen im Spielerobjekt
+   void BlaseAustragen() {
+     [...]
+     if ( TP->UnregisterHelperObject(ME, HELPER_TYPE_AQUATIC)
+          == HELPER_SUCCESS )
+       remove();
+   }
+
+
+SIEHE AUCH
+==========
+
+   Funktionen:  RegisterHelperObject()
+   Properties:  P_HELPER_OBJECTS, P_AERIAL_HELPERS, P_AQUATIC_HELPERS
+   Sonstiges:   /sys/living/helpers.h
+
+19.02.2013 Arathorn