diff --git a/std/thing/properties.c b/std/thing/properties.c
index 25d601c..e97983f 100644
--- a/std/thing/properties.c
+++ b/std/thing/properties.c
@@ -138,10 +138,6 @@
 {
   mixed result;
 
-  // nur fuer heute
-  if (!objectp(this_object()))
-    return 0;
-
   // NOSETMETHOD: Darf nicht gesetzt werden
   if (prop[F_MODE][name] & NOSETMETHOD ) return -1;
 
@@ -190,11 +186,6 @@
 public mixed QueryProp( string name )
 {
   mixed result;
-
-  // nur fuer heute
-  if (!objectp(this_object()))
-    return;
-
   // Query-Methode vorhanden?
   mixed func = prop[F_QUERY_METHOD][name];
   if (func)