diff --git a/doc/efun/rename b/doc/efun/rename
index 39c083d..fda6c6e 100644
--- a/doc/efun/rename
+++ b/doc/efun/rename
@@ -1,25 +1,26 @@
 SYNOPSIS
         int rename(string from, string to)
 
-BESCHREIBUNG
-        Die Efun rename() verschiebt <from> nach <to>. Wenn <from> ein File
-        ist, kann <to> entweder ein andere File oder ein Verzeichnis sein.
-        Wenn <from> ein Verzeichnis ist, muss <to> auch ein Verzeichnis sein.
-        Wenn in diesem Fall <to> existiert und ein Verzeichnis ist, wird
-        <from> in <to> verschoben und behaelt seinen Namen.
+DESCRIPTION
 
-        <from> umzubenennen erfordert Schreibrechte auf <from>.
+        The efun rename() will move from to the new name to. If from
+        is a file, then to may be either a file or a directory. If
+        from is a directory, then to has to be a directory. If to
+        exists and is a directory, then from will be placed in that
+        directory and keep its original name.
 
-        Unterverzeichnisse (Verzeichnisse in Verzeichnissen) koennen nur auf
-        Maschinen umbenannt werden, die unter System V laufen, d.h. es ist
-        nicht moeglich, diese in ein anderes Verzeichnis zu verschieben. Das
-        Verschieben von Verzeichnissen von einem Filesystem zum andreren ist
-        unter keinem System moeglich.
+        You must have write permission for from to rename the file.
 
-        Bei Erfolg liefert rename() 0, bei Fehlschlag einen Wert ungleich 0.
+        It is only possible to change name of a directory within a
+        directory on machines running System V, i.e. it is not
+        possible to move to another directory. It is not possible to
+        move a directory across filesystems on any system.
 
-BEISPIELE
+        On successfull completion rename() will return 0. If any error
+        occurs, a non-zero value is returned.
+
+EXAMPLES
         rename("/players/wizard/obj.c", "/players/wizard/newobj.c");
 
-SIEHE AUCH
+SEE ALSO
         copy_file(E), mkdir(E), rmdir(E), rm(E)