diff --git a/std/container/items.c b/std/container/items.c
index d25aa0b..c27736f 100644
--- a/std/container/items.c
+++ b/std/container/items.c
@@ -100,14 +100,14 @@
   {
     for(i=sizeof(filename);i--;)
     {
-      filename[i] = (string)master()->make_path_absolute( filename[i] );
+      filename[i] = ({string})master()->make_path_absolute( filename[i] );
     }
       
     file=filename[random(sizeof(filename))];
   }
   else 
   {
-    file=filename=(string)master()->make_path_absolute(filename);
+    file=filename=({string})master()->make_path_absolute(filename);
   }
   
   if(props==1)
diff --git a/std/container/light.c b/std/container/light.c
index d0e2e4c..24a2bf4 100644
--- a/std/container/light.c
+++ b/std/container/light.c
@@ -115,7 +115,7 @@
    // etwas an einem container geaendert wird. Daher Auswertung jedes mal
    // neu aktualisieren.
    if (!environment()
-       || !(envlight=(int)environment()->QueryProp(P_INT_LIGHT)))
+       || !(envlight=({int})environment()->QueryProp(P_INT_LIGHT)))
       return Query(P_INT_LIGHT, F_VALUE);
    else {
       intlight = Query(P_INT_LIGHT, F_VALUE);