diff --git a/d/seher/haeuser/modules/losa.c b/d/seher/haeuser/modules/losa.c
index 3b36420..148b371 100644
--- a/d/seher/haeuser/modules/losa.c
+++ b/d/seher/haeuser/modules/losa.c
@@ -353,11 +353,11 @@
         // Abbruchbedingung ist, dass nichts mehr zu laden ist.
         if (sizeof(furniture)==0) return; 
         
-        // Anstoßen des naechsten Durchlaufs, falls die Ticks nicht reichen.
+        // Anstossen des naechsten Durchlaufs, falls die Ticks nicht reichen.
         while (remove_call_out(#'load_furniture) != -1);
         call_out(#'load_furniture, 1);
         
-        // Laden aller Moebel anstoßen
+        // Laden aller Moebel anstossen
     furniture=filter(furniture, #'load_furniture_object);
 }