diff --git a/items/fishing/seasnail.c b/items/fishing/seasnail.c
index 2b6ded0..d0fb891 100644
--- a/items/fishing/seasnail.c
+++ b/items/fishing/seasnail.c
@@ -38,7 +38,7 @@
   SetProp(P_NAME, "Schnecke");
   SetProp(P_GENDER, FEMALE);
   SetProp(P_ARTICLE, 1);
-  SetProp(P_SHORT, "Ein Seeschnecke");
+  SetProp(P_SHORT, "Eine Seeschnecke");
   SetProp(P_LONG, desc[0][snailtype]);
   SetProp(P_MATERIAL, MAT_MISC_LIVING);
   SetProp(P_FISH, snailtype*random(10));