diff --git a/etc/NOLOGIN.info b/etc/NOLOGIN.info
index 95127a2..5260050 100644
--- a/etc/NOLOGIN.info
+++ b/etc/NOLOGIN.info
@@ -1,4 +1,4 @@
-Aufgrund von technischen Problemen ist das Einloggen ins MorgenGrauen zur 
-Zeit nicht moeglich.
+Aufgrund von Aktualisierungen und Wartungsarbeiten ist das Einloggen ins
+MorgenGrauen zur Zeit nicht moeglich.
 Bitte versuch es in einigen Minuten noch einmal.