diff --git a/OLD.d.polar b/OLD.d.polar
index a23de71..1f4418a 100644
--- a/OLD.d.polar
+++ b/OLD.d.polar
@@ -14454,3 +14454,17 @@
 
 
 
+Gesaenge des Jackomo Corvanossa (Arathorn, 28. Jul 2021, 19:46:12):
+Hallo zusammen,
+
+auf vielfachen Wunsch hin haben wir Jackomos Gesaenge etwas realistischer
+gestaltet, was jedoch den Nachteil hat, dass ihr sie bedauerlicherweise nicht
+mehr hoeren koennt, wenn ihr taub seid. Ich hoffe, das ist nicht allzu
+tragisch.
+
+Gruss, Arathorn.
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+
diff --git a/OLD.megaschmarrn b/OLD.megaschmarrn
index 09473ef..a3404c4 100644
--- a/OLD.megaschmarrn
+++ b/OLD.megaschmarrn
Binary files differ