diff --git a/OLD.gilden.kaempfer b/OLD.gilden.kaempfer
index d9c771e..6c5baa2 100644
--- a/OLD.gilden.kaempfer
+++ b/OLD.gilden.kaempfer
@@ -32875,3 +32875,14 @@
 
 
 
+Reparaturen XII (Notstrom, 16. Jul 2018, 13:21:51):
+... allerdings diesmal nur Kleinigkeiten. Das boeseste war ein Ueberseher
+bei "Schmerz", der nun repariert ist.
+
+Danke an Yxaqui,
+Notstrom.
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+