diff --git a/OLD.d.fernwest b/OLD.d.fernwest
index b6859f6..4059c1a 100644
--- a/OLD.d.fernwest
+++ b/OLD.d.fernwest
@@ -5971,3 +5971,18 @@
 
 
 
+Schwarze Tigerschilde (Notstrom, 11. Dez 2020, 19:27:31):
+Huhu,
+
+die schwarzen Tigerschilde beherbergten einen kleinen, aber peinlichen Kaefer
+in sich, der offenbar aber bisher nur Derin gepiesakt hat. Ich habe gerade
+den Schild entwanzt und saemtliche Exemplare ausgetauscht, ggf. muesst Ihr
+die also wieder neu anziehen.
+
+Schoenes Wochenende,
+Notstrom.
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+