Automatic public news update
diff --git a/OLD.gilden.kaempfer b/OLD.gilden.kaempfer
index 4d748e1..d5bfa80 100644
--- a/OLD.gilden.kaempfer
+++ b/OLD.gilden.kaempfer
@@ -32577,3 +32577,29 @@
 
 
 
+Re^5: Kaempfer-Webseite (Zook,  5. Apr 2018, 10:38:10):
+~#! rn=Ark rt=1521658852 rg=gilden.kaempfer
+~#! tid=1521032051
+Das ist toll geworden!
+
+Zook
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+
+Reparaturen VIII (Notstrom,  5. Apr 2018, 13:34:43):
+Huhu,
+
+Arathorn hat sich einiger Unschoenheiten angenommen, ich habe seine Patches
+soeben gemergt. Das betrifft diverse Stellen in der Gilde, ihren Raeumen,
+NPCs und Objekten, auch Eurem Kragen. Wie ueblich steht Gramdala mit Buerste
+und Waschpulver fuer Euch bereit.
+
+Bis bald,
+Notstrom.
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+