diff --git a/OLD.d.vland b/OLD.d.vland
index b0435b4..1ef7d5b 100644
--- a/OLD.d.vland
+++ b/OLD.d.vland
@@ -15537,3 +15537,16 @@
 
 
 
+Ein alter Seebaer (Bugfix, 12. Sep 2016, 22:30:11):
+... wurde von Zesstra generalueberholt, vielen Dank dafuer.
+
+Sollte irgendwas nicht funktionieren oder komisch sein bitte bei mir melden.
+
+Bugfix
+
+PS: Noch komischer als sonst da, meine ich natuerlich.
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+