diff --git a/OLD.d.vland b/OLD.d.vland
index 1ef7d5b..4cbfa1d 100644
--- a/OLD.d.vland
+++ b/OLD.d.vland
@@ -15550,3 +15550,29 @@
 
 
 
+Immer diese Orks... (Bugfix, 15. Sep 2016, 11:03:49):
+Moin,
+
+Am noerdlichen Ende eines kleinen Waeldchens, welches an eine gewisse Wiese
+grenzt hat ein Ork doch tatsaechlich den Aussichtspunkt kaputt gemacht, den
+wir extra dahin gebaut haben, indem er ans obere Ende der dafuer gedachten
+Leiter ein Baumhaus gebaut hat. Komischer Ork, ich dachte sowas tun nur
+Elfen...
+
+Aber in einer anderen Hinsicht ist er ganz orkisch. Hat er sich erstmal fuer
+etwas entschieden dann bleibt er dabei. Ich konnte ihn weder freundlich noch
+mit Gewalt dazu ueberreden sich einen anderen Wohnort zu suchen.
+
+Einen Kompromiss konnte ich jedoch aushandeln. Fuer eine kleine
+Gegenleistung ist er bereit euch, sofern ihr nicht so gross seid, dass ihr
+das definitiv auch ohne seine Hilfe schafft, zur Hochebene zu fuehren. Das
+hat er jetzt davon!
+
+Danke an Arathorn, Saray, Soynada und Elendil fuers begutachten und testen.
+
+Bugfix
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+