diff --git a/OLD.mudclients b/OLD.mudclients
index a9c95fb..00b6008 100644
--- a/OLD.mudclients
+++ b/OLD.mudclients
@@ -8055,3 +8055,14 @@
 
 
 
+Bunte Ebenen und Spielernamen (Zaphob, 26. Feb 2023, 12:58:19):
+Zu bunt oder gut so?
+
+https://i.imgur.com/g9mFggu.png
+
+Zap*
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+
diff --git a/OLD.schmarrn b/OLD.schmarrn
index 48e4ae5..cc76d91 100644
--- a/OLD.schmarrn
+++ b/OLD.schmarrn
@@ -413324,3 +413324,15 @@
 
 
 
+Ich gebe zu ... (Swotl, 28. Nov 2023, 14:31:08):
+Ich gebe zu, ich hab lange drauf gewartet ...
+
+[Moerder:Geist eines Feuerteufels] Gildenbalance! Swotl ist viel zu stark!
+[Moerder:Swotl] Hehe. Die ist nie da, wenn ich da bin. Keine Ahnung, warum ...
+
+Swotl
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+