diff --git a/OLD.d.vland b/OLD.d.vland
index 15ee82b..13b1071 100644
--- a/OLD.d.vland
+++ b/OLD.d.vland
@@ -15411,3 +15411,18 @@
 
 
 
+Der Forscherpunktsammler (Bugfix, 15. Apr 2016, 18:44:05):
+Moin,
+
+Der Forscherpunktsammler hat ein kleines Update seiner Gebietsliste bekommen.
+Einige alte Gebiete sind raus geflogen, einige neue dazu gekommen. Wenn ihr
+ein tolles Gebiet wisst was er unbedingt kennen muss oder ein Gebiet zu dem er
+euch hin schickt ganz furchtbar wenige Details oder in allen Raeumen nur die
+gleichen hat, dann meldet euch bei mir.
+
+Bugfix
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+