diff --git a/OLD.magier.urlaub b/OLD.magier.urlaub
index 4d7e014..98958dd 100644
--- a/OLD.magier.urlaub
+++ b/OLD.magier.urlaub
@@ -10809,3 +10809,14 @@
 
 
 
+Abwesend vom 13.04. - 23.04.2025 (Arathorn, 12. Apr 2025, 20:48:58):
+Wie der Titel schon sagt, bin ich in dem angegebenen Zeitraum nicht da.
+
+Lasst das Mud heile.
+
+Arathorn.
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+