diff --git a/OLD.d.ebene b/OLD.d.ebene
index 0aca3d9..9a6e433 100644
--- a/OLD.d.ebene
+++ b/OLD.d.ebene
@@ -11670,3 +11670,47 @@
 
 
 
+Kantharr (Arathorn, 28. Aug 2024, 01:15:44):
+Hallo zusammen,
+
+ich habe heute abend versehentlich ein Paket mit Aenderungen an Kantharr
+aktiviert, das schon laenger in Vorbereitung, aber nicht fertig war. Ursache
+war, dass ich einen anderen Fehler beheben wollte und im Zuge dessen den Rest
+gleich mit eingespielt habe.
+
+Das Problem ist, dass es jetzt einen Mix aus Objekten, NPCs und Raeumen gibt,
+die einen unterschiedlichen Bearbeitungsstand aufweisen. Ich denke zwar, dass
+alles weitestgehend funktionieren *sollte*, aber wenn ihr zeitnah dorthin
+wollt, bedenkt bitte, dass ggf. einige Dinge nicht so sind,  wie ihr sie gewohnt
+seid.
+
+Ich kann nicht ausschliessen, dass es unter Umstaenden auch zu Fehlern im
+Raum-Zeit-Gefuege kommen koennte.
+
+Ein bloeder Fehler! Ich hoffe, dass keine allzu grossen Stoerungen auftreten
+(wenn ihr das Gebiet denn ueberhaupt besuchen wollt). Ich kuemmere mich
+zeitnah um die Fertigstellung, so dass etwaige Probleme nur von kurzer Dauer
+sein sollten.
+
+Gruss, Arathorn.
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+
+Re: Kantharr (Arathorn, 28. Aug 2024, 23:09:02):
+~#! rn=Arathorn rt=1724800544 rg=d.ebene
+~#! tid=1724800544
+Hallo zusammen.
+
+So. Ich habe jetzt die Bearbeitung abgeschlossen und den vorerst finalen Stand
+hochgeladen. Es kann natuerlich immer noch sein, dass irgendwas nicht korrekt
+funktioniert, d.h. wenn euch so etwas in Kantharr auffaellt, meldet euch
+gerne.
+
+Gruss, Arathorn.
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+