diff --git a/OLD.gilden.kaempfer b/OLD.gilden.kaempfer
index 06263a2..b78974e 100644
--- a/OLD.gilden.kaempfer
+++ b/OLD.gilden.kaempfer
@@ -33294,3 +33294,17 @@
 
 
 
+Modernisierungen (Notstrom, 30. Aug 2020, 16:30:56):
+Huhu,
+
+einige Items und NPCs haben eine kleinere Modernisierung erfahren. Wenn
+sich demnaechst mit Gilden-NPCs oder -Items etwas anders verhaelt als
+bisher, dann meldet Euch bitte bei mir.
+
+Danke,
+Notstrom.
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+
diff --git a/OLD.megaschmarrn b/OLD.megaschmarrn
index d099e49..cf7cbad 100644
--- a/OLD.megaschmarrn
+++ b/OLD.megaschmarrn
Binary files differ