Automatic public news update
diff --git a/OLD.magier.urlaub b/OLD.magier.urlaub
index ffd9bff..1151228 100644
--- a/OLD.magier.urlaub
+++ b/OLD.magier.urlaub
@@ -9740,3 +9740,20 @@
+Rar bis zum 19.9... (Humni, 9. Sep 2016, 22:42:34):
+Hallo ihr,
+
+nicht der Urlaub, nein, der Job ist es, der mich derzeit, gepaart mit anderen
+Verpflichtungen, ein wenig kuerzer treten laesst. Dieser Zustand wird noch bis
+zum 20.9. anhalten, danach habe ich hoffentlich wieder mehr Zeit.
+
+Naechste Woche fresse ich jedenfalls Schueler, gut in Meersalz gesalzen. Fuer
+andere ist es Klassenfahrt, fuer mich das groesste Salznaschwerk der letzten
+Wochen ...
+
+Humni
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+