diff --git a/OLD.magier.urlaub b/OLD.magier.urlaub
index 314b8c1..306259e 100644
--- a/OLD.magier.urlaub
+++ b/OLD.magier.urlaub
@@ -10729,3 +10729,14 @@
 
 
 
+Abwesend 04.05-06.05 (Chagall,  2. Mai 2024, 22:37:44):
+Huhu,
+
+aufgrund familiaerer Verpflichtungen bin ich vom 04.05. bis 06.05. abwesend.
+
+MC
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+
diff --git a/OLD.party b/OLD.party
index 0ae41b3..3a9b59d 100644
--- a/OLD.party
+++ b/OLD.party
@@ -84930,3 +84930,41 @@
 
 
 
+Re^4: War schoen auf der Party trotz Naesse (Zesstra,  1. Aug 2023, 21:23:34):
+~#! rn=Vanir rt=1690840566 rg=party
+~#! tid=1690747403
+ja, das stimmt. Auch von mir vielen Dank und auch bei mir war es zu kurz, weil
+ich noch arbeiten musste. Naechstes hoffentlich wieder anders.
+Und ich glaube kein Wunder, dass viele das als schoen empfinden, weil fuer
+viele Personen die Sommerparty die meisten der Kriterien fuer gute Erholung
+erfuellt oder zumindest erfuellen kann:
+https://www.spektrum.de/news/erholung-besser-urlaub-machen/2137977
+
+Zesstra
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+
+Re^5: War schoen auf der Party trotz Naesse (Deaddy,  2. Aug 2023, 12:52:27):
+~#! rn=Zesstra rt=1690917814 rg=party
+~#! tid=1690747403
+Huhu,
+
+von mir auch vielen Dank an alle Organisatorierenden und die, die da waren,
+wenn auch manchmal nur kurz!
+
+Mit dem Familientreffenvergleich kann ich mich wohl anfreunden, aber da man in
+meiner Familie eher gemobbt wird, wenn man irgendein Hobby hat welches nicht
+knattert und stinkt oder "was richtiges ist", waere es jetzt nicht gerade
+meine erste Wortwahl gewesen! Hier gilt das Motto "Gott bewahre uns vor Sturm
+und Wind, und Buechern die zum Lesen sind". Aber nunja.
+
+Hoffentlich bis zum naechsten Mal. :-)
+
+Deaddy
+
+-----------------------------------------------------------------------------
+
+
+